Translation glossary: German-Dutch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 367
« Prev Next »
 
lochausschnittuitsparing 
alemán al neerlandés
Luftgewehrlucthbuks 
alemán al neerlandés
Maßverkörperung (Stößel)Asmeting met een soort passer 
alemán al neerlandés
MagnetwanneMagnetische bak 
alemán al neerlandés
Maismehltrocknermaismeeldroger 
alemán al neerlandés
mandantenfähigkan uw programma meer opdrachtgevers verwerken? 
alemán al neerlandés
Meßerder, Einspeiseerderaarddraad van meetgedeelte; aarddraad van voeding 
alemán al neerlandés
MedienbruchGebruik van meer media 
alemán al neerlandés
menüablaufprogrammaloop 
alemán al neerlandés
Messkreisebene- Abrollebenemeetniveau versus loopvlak(niveau) 
alemán al neerlandés
Messwendelmeetspiralen 
alemán al neerlandés
mit Vorhaltung von Xdat X bevat / gereed houdt 
alemán al neerlandés
Motorschaltspielehet aantal in-/uitschakelingen 
alemán al neerlandés
Ms/Rotgussmessing/ rood messing 
alemán al neerlandés
Multiturngebermultiturnsensor 
alemán al neerlandés
Nachbedüsungszeitnasproeiperiode 
alemán al neerlandés
Nachrüstsitzaccessoire-stoel, naleverstoel, stoel als optie 
alemán al neerlandés
nachspeisewasserlaatste toevoerwater 
alemán al neerlandés
NatriumresinatNatriumhars 
alemán al neerlandés
Nebentastekleine toets, hulptoets 
alemán al neerlandés
nicht angelegte kreditorencrediteuren die niet in de gegevensbank zijn opgenomen 
alemán al neerlandés
Niemals in den Lampenstecker fassen.Pak de lamp nooit bij de contactpunten beet. 
alemán al neerlandés
nigrostriatale Neurotransmissionnigrostriatale neurotransmissie 
alemán al neerlandés
Nipwalzetussenwals 
alemán al flamenco
Notendhalteeinrichtungeneindaanslagen, eindstops, nood-eindstops, nood-eindaanslagen 
alemán al neerlandés
Notentaschungnoodafvoer van as 
alemán al neerlandés
o.a. massnahmehierboven genoemde maatregel 
alemán al neerlandés
Organbesetzungsrechteigendomsstemrecht (?) 
alemán al neerlandés
Ortsgangbereichaan / bij de dakrand, bij de windveer 
alemán al neerlandés
p.a.per annum = per jaar 
alemán al neerlandés
Pausenwasserpauzewater 
alemán al neerlandés
Pflasterverlegezangebestratingstang, bestraattang, straattang, bandentang, 
alemán al neerlandés
Phasengeberscheibefase-meetschijf, fasemeter 
alemán al neerlandés
Pivotbefestigungscharnierende bevestiging 
alemán al neerlandés
Positionierungsseilepositioneringskoord 
alemán al neerlandés
Prüfen Sie, ob alle Thermofühler am Grund der Messbohrungen anliegen.Controleer of alle thermovoelers contact maken met de basis van de meetboringen. 
alemán al neerlandés
Pultunterschrankkastje onder bedieningspaneel 
alemán al neerlandés
Punktauslasspuntvormige opening, inbouwspotje 
alemán al neerlandés
Querfahrtdwarsverplaatsing 
alemán al neerlandés
Querkettenförderer (dringend)dwarsgeplaatste kettingtransportband 
alemán al neerlandés
Quittierung Lichtschrankenvrijgeven / bevestigen detectiecel 
alemán al neerlandés
R-Sätze und S-SätzeR- en S-zinnen 
alemán al neerlandés
Radialverlagerung / Mittenversatzradiale dispositie / centreerverschil 
alemán al neerlandés
Raumrückwirkungruimtelijke reflecties (klankkasteffect) 
alemán al neerlandés
Rüsten und Warteninrichten en onderhouden; afstellen en onderhouden 
alemán al neerlandés
Rüsten und Warteninrichten en onderhouden; afstellen en onderhouden 
alemán al neerlandés
Regelbetriebreguliere activiteiten, routinewerkzaamheden 
alemán al neerlandés
Regelfahrzeug und Nebenfahrzeughoofdvoertuig en hulpvoertuig / assistentievoertuig 
alemán al neerlandés
Reibschneidplattenplaten met frictieranden 
alemán al neerlandés
Reibschraubverbindungschroefbevestiging op basis van wrijvingskrachten; schroefverbinding 
alemán al neerlandés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search