Translation glossary: Development terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 109
Next »
 
a medida que o tempo vai passandoas time goes by 
portugués al inglés
advocacyadvocacia 
inglés al portugués
agricultural landterreno agrícola 
inglés al portugués
ajuda humanitarian de emergênciaemergency humanitarian aid 
portugués al inglés
anti-money laundering proceduresprocedimentos contra o branqueamento de capitais 
inglés al portugués
anti-retroviralantiretroviral 
inglés al portugués
aproveitarexploit 
portugués al inglés
ARV treatmenttratamento com ARVs 
inglés al portugués
assuntos internosinternal affairs 
portugués al inglés
auto-determinaçãoself-determination 
portugués al inglés
bad governancefraca governação 
inglés al portugués
capacity-buildingreforço de capacidade/capacitação 
inglés al portugués
caregiverprestador de cuidados 
inglés al portugués
closely linkedligado estreitamente 
inglés al portugués
confiscation (of land)expropriação 
inglés al portugués
conflit d’intérêtsconflict of interests 
francés al inglés
construção da naçãonation-building 
portugués al inglés
conversações preliminaresprelimiary talks 
portugués al inglés
cortar todos os contactos com elecut off all contacts with him 
portugués al inglés
country of originpaís originário 
inglés al portugués
dans le ou les pays en questionin the country or countries in reference/in question 
francés al inglés
décisions cléskey decisions 
francés al inglés
decision-makertomador de decisões 
inglés al portugués
decision-making bodiesórgãos de decisão 
inglés al portugués
decision-making bodiesÓrgãos de decisão 
inglés al portugués
decision-making rolescargos de decisão 
inglés al portugués
déontologie professionnelleprofessional ethos 
francés al inglés
dilacerado por conflitosdecimated by conflicts 
portugués al inglés
emergency food aidalimentação de emergência 
inglés al portugués
encararface 
portugués al inglés
enfants marginalisésunderprivileged children 
francés al inglés
enfants marginalisésunderprivileged children 
francés al inglés
engagementcommitment 
francés al inglés
espaço mediáticothe media (coverage) 
portugués al inglés
espaço mediáticothe media (coverage) 
portugués al inglés
estado unitárioone-party state 
portugués al inglés
está na sua fase de recuperaçãois in the stages of recovery 
portugués al inglés
experiência sui-génerisunique experience 
portugués al inglés
favoriserencourage/promote 
francés al inglés
fazer o ponto detake stock of 
portugués al inglés
female condompreservativo feminino 
inglés al portugués
gestionnaire du programmeprogramme manager 
francés al inglés
has stalledestá em impasse 
inglés al portugués
human settlementsquestões habitacionais 
inglés al portugués
impedimentostumbling-block 
portugués al inglés
inalienávelunwavering 
portugués al inglés
institutional arrangementsprovidências institucionais 
inglés al portugués
interest groupsgrupos de interesse 
inglés al portugués
internally displaceddeslocado internamente 
inglés al portugués
internally displaced persondeslocado interno 
inglés al portugués
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search