Translation glossary: Englich-French

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 141
Next »
 
a rolling 8 quarter reviewune revue à 8 trimestres glissants 
inglés al francés
adjustment accountcompte de régularisation 
inglés al francés
agency interpretationinteprétation de l'Administration / doctrine de l'Administration 
inglés al francés
amortissementwrite-off 
francés al inglés
amortissementamortization 
francés al inglés
amortizationamortissement 
inglés al francés
Anlagefondsportefeuille (d'un investisseur)/ compte de placement 
alemán al francés
application formbulletin de souscription 
inglés al francés
area of effect (AoE)aire d'effet 
inglés al francés
armored-courier servicestransporteur de fonds 
inglés al francés
assert (to)soulever, opposer, alléguer 
inglés al francés
Asset managementGestion d'actifs 
inglés al francés
asset swapswap d'actifs 
inglés al francés
at all times relevant to this complaintà tout moment applicable(s) /relatif(s) à celle réclamation/action 
inglés al francés
at law or in equityen vertu de la loi ou de l'equity 
inglés al francés
attachment of earnings (AoE)saisie de la rémunération/saisie sur salaire 
inglés al francés
attorney-client privilegedconfidentiel/officiel 
inglés al francés
availed themselvesil se sont servi/ ils ont profité [du marché économique] 
inglés al francés
Backup withholdingretenue à la source de substitution/en l'absence de déclaration 
inglés al francés
balancesolde 
inglés al francés
bancabilitybancabilité 
inglés al francés
basis pointspoints de base 
inglés al francés
call depositsdépôts à vue 
inglés al francés
call on emergencyDisponibilité hors heures de travail en cas d'urgence 
inglés al francés
capital allowance (UK)amortissement 
inglés al francés
carry backreport en arrière 
inglés al francés
carry-forwardreport à nouveau 
inglés al francés
carry-forward of lossesreport déficitaire 
inglés al francés
cash contributionapport en numéraire 
inglés al francés
Chainchaîner (les certificat[ion]s) 
inglés al francés
change in subsidy to the change in mortgage costs[en faisant correspondre] la modification de la subvention aux modifications des frais hypothécaires 
inglés al francés
client, customerclient 
inglés al francés
co-mingledglobalisé 
inglés al francés
composite attribution and largest detractors from relative performancePondération du composite et premiers facteurs négatifs dans la performance relative 
inglés al francés
condition precedentcondition suspensive 
inglés al francés
confirmationconfirmation 
inglés al francés
consecutive translationinterprétation de liaison 
inglés al francés
contributionapport 
inglés al francés
convertible bondsobligations convertibles 
inglés al francés
corporate income tax (US), corporation tax (UK)impôt sur les sociétés 
inglés al francés
counterclaimdemande reconventionnelle 
inglés al francés
currency swapswap de devises 
inglés al francés
current standardnormes actuelles 
inglés al francés
debt securitiestitres de créance / d'emprunt 
inglés al francés
depart from, todéroger à 
inglés al francés
deposit with cashdépôt avec retrait (formule Distribr automq au Canada) 
inglés al francés
depositary/custodiandépositaire 
inglés al francés
Dividend-Discount-Modelméthode de valeur de rendement 
inglés al francés
driving licence class/categorycatégorie de permis de conduire 
inglés al francés
endorsementendos, endossement 
inglés al francés
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search