Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 76
Next »
 
9% BI9% blijvende invalideit --> permanent disability 
neerlandés al inglés
acute diabetic neuritisdiabetische neuropathie: acuut / acute diabetische neuritis 
inglés al neerlandés
APLA afkortingAPLA (antiphospholipid antibodies (APLA)) --> miscarriage / pregnancy loss 
neerlandés al inglés
Assistent thoraco-pulmonale chirurgiethoraco(-)pulmonary surgery assistant 
neerlandés al inglés
épanchement ascitique abdominaleabdominal ascitic extravasation 
francés al inglés
Belegabteilungexternal physician department 
alemán al inglés
BER seitengleichtendon reflexes on both legs equal 
alemán al inglés
beta-sympatholytica(des) sympatholytiques bêta (-bloquants) 
neerlandés al francés
bloods from vaccinees who...Bloed van gevaccineerden (ingeënte personen), die bereid 
inglés al neerlandés
brain receptorhersenreceptor(en) 
inglés al neerlandés
Brechampullenbreak ampoules 
alemán al inglés
capillary collection systemafnamesysteem voor capillair bloed (glucosemeter, strips) 
inglés al neerlandés
cave scaphoiedfractuurla fracture du scaphoïde 
neerlandés al francés
CDVP nr.Color Doppler Velocity Profile number 
neerlandés al inglés
cistoid (macular oedema)cystisch maculair oedeem 
inglés al neerlandés
conduire une synergiebrengt een synergie teweeg 
francés al neerlandés
Cornéodesmosomesdesmosomen (uit de hoornlaag) 
francés al neerlandés
coxometrycoxometrie [m.b.t. tot de heupen] 
inglés al neerlandés
cumadinCoumadine 
inglés al neerlandés
diarreediarrhoea 
neerlandés al inglés
diluer 10 a 20 gouttes, 3 fois par jour dans de l`eaudilute 10 to 20 drops, 3 times a day, in water 
francés al inglés
een plasprobleemweak bladder 
neerlandés al inglés
Efalizumab Screeningefalizumab 
inglés al neerlandés
énergie vibratoirevibrerende enrgie 
francés al neerlandés
epitendineusepitendinous 
neerlandés al inglés
Excessive intraoperative vitreous lossexcessief/overmatig intra-operatief verlies van glasvocht 
inglés al neerlandés
H. pylorii(circular) Helicobacterium pylorii genome 
español al inglés
handrug en dorsumhandrug =... tja, de rug van de hand zonder de vingers (bovenzijde van de hand) 
neerlandés al inglés
High-Ceiling Diureticshigh-ceilingdiuretica --> diuretica met hoge plafondwaarde 
inglés al neerlandés
hip replacement surgerychirurgie de remplacement de la hanche 
inglés al francés
hipoacusiaHypoacusia 
español al inglés
HOCM operatieHOCM surgery 
neerlandés al inglés
Holter testthe Holter test 
neerlandés al inglés
HP négatifHP-negatief (Helicobacter Pylori) 
francés al neerlandés
induisantvirus dat ...veroorzaakt 
francés al neerlandés
Internistische UntersuchungInternistic (clinical) examination 
alemán al inglés
invasive productsinvasieve producten 
inglés al neerlandés
Iridial atrophyatrofie van de iris 
inglés al neerlandés
koudzwellend zetmeel, erythrosine(pre-)swollen starch 
neerlandés al inglés
lipolyticlipolytisch (vetafbrekend) 
inglés al neerlandés
low profileonopvallend 
inglés al neerlandés
Lymphodenopathy seems to preced full-blown AIDSLymfodenopathy lijkt vooraf te gaan aan 
inglés al neerlandés
malpractice insurancemedische aansprakelijkheidsverzekering 
inglés al neerlandés
metocarbamolmetocarbamol 
español al inglés
micro-crepedmicrocrêpe 
inglés al neerlandés
monitoringMonitoring 
neerlandés al alemán
MRI ScanMRI Scan (Magnetic Resonance Imaging / Magnetische Kernresonanz-Imaging) 
inglés al alemán
NeuroCybernetic Prosthesis system(NCP-)systeem 
inglés al neerlandés
Opname + hospitalisatie paardadmission and hospitalization of horse 
neerlandés al inglés
OTCOver The Counter 
francés al inglés
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search