https://www.proz.com/personal-glossaries/101605-textiles&set_site_lang=esl

Translation glossary: Textiles

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-28 of 28
 
allacciatura all'inglesehidden fastening 
italiano al inglés
baschina (on trousers)yoke 
italiano al inglés
bielasticizzato4-way stretch 
italiano al inglés
BindelloRibbon 
italiano al inglés
calatashaped 
italiano al inglés
cannottigliebugle bead 
italiano al inglés
cappettascalloping / scalloped 
italiano al inglés
collarettocollarette 
italiano al inglés
costa inglesefisherman\'s rib stitch/knit or cardigan stitch/knit 
italiano al inglés
doppia impunturadouble backstitch 
italiano al inglés
doppio ritortodouble twisted 
italiano al inglés
filo catenellachainette yarn 
italiano al inglés   Textil / Ropa / Moda
giacca a uovoovoid coat 
italiano al inglés
il tightmorning suit 
italiano al inglés
macchina a colonnapost-bed sewing machine 
italiano al inglés
panamaNatte' or basketweave 
italiano al inglés
pelle d'angelo / pie de angelpeau de soie 
italiano al inglés
punto legacciogarter knit 
italiano al inglés
rigatinonarrow stripe / candy stripe / shadow stripe 
italiano al inglés
rinverdimentosoaking (the process of re-hydrating animal hides in leather tanning) 
italiano al inglés
riviera o affaiteriabeamhouse operations (the steps in the leather tanning process that require the use of lots of water: soaking, liming etc.) 
italiano al inglés
rovesciata (costruzione)Turned (construction) 
italiano al inglés
sagliatwill 
italiano al inglés
silesiascotton lining 
italiano al inglés
suola a cassettacup sole 
italiano al inglés
tasca internabesom pocket 
italiano al inglés
tinto pezzaPiece dyed 
italiano al inglés
volanatomilled 
italiano al inglés
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search