dampa
italiano translation: imbragatura
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:39 Jan 8, 2010 |
| Traducciones de español a italiano [PRO] Tech/Engineering - Ingeniería: industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Silvina Dell'Isola Urdiales Italia Local time: 10:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | assorbitore d'energia |
| ||
| 4 | imbragatura |
|
Respuestas
1 hora Nivel de confianza: 
assorbitore d'energia Explicación: Spero ti aiuti. Buon lavoro http://www.hardgrup.com/hard_grup/07.pdf http://www.rosenfire.it/doc/catalogo/capitolo10.pdf http://www.spanset.it/catalogo.php?pag=138 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 horas Nivel de confianza:
imbragatura Explicación: Dai riscontri su internet, mi sembra che solitamente in italiano si parla di imbragatura HTH silvina -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2010-01-08 14:44:11 GMT) -------------------------------------------------- Qua lo potrai vedere bene! http://www.metalco.es/pages/productos_prod.php?fam=70&grup=D... ¡suerte! silvina Referencia: http://www.aeeolica.es/doc/prevencion/05_Marta_Garcia-MTORRE... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations