Oct 23, 2008 12:47
15 yrs ago
Spagnolo term
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Francese a Italiano
lantadeno
Da Spagnolo a Italiano
Scienze
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)
fitoterapia
la lantana camara l. (falsa verbena) posee lantadeno
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | lantadene |
Matteo Ghislieri
|
| 5 | lantana |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 4 | lantanina - lantana |
Filippo Ficola
|
References
| lantadene |
Matteo Ghislieri
|
Proposed translations
+1
51 min
Matteo Ghislieri
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Bridge over troubled words
Native in: Italiano
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Italiano a Spagnolo, Spagnolo, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lantadene
Ci sono altri riferimenti e mi sembra che ci possiamo fidare.
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2008-10-23 13:52:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te.
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2008-10-23 13:52:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sicuro!è che prima non vedevo la finestra del punteggio. grazie x l'aiuto!"
1 ora
309 giorni
Filippo Ficola
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Technical IT Translator
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Catalano a Italiano
lantanina - lantana
lantadeno A e B, stessa proteina che è la lantanina.
Lantana la pianta.
Lantana la pianta.
Reference comments
14 min
Matteo Ghislieri
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Bridge over troubled words
Native in: Italiano
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Italiano a Spagnolo, Spagnolo, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
lantadene
Potrebbe essere questo composto triterpenico, ma non ho trovato altri riferimenti.
Spero ti aiuti
: )
Spero ti aiuti
: )
Note from asker:
| grazie! è quella! solo che vorrei darti dei punti e da quello che vedo sembra che tu abbia solo fatto un commento... |
Something went wrong...