Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
acero superficial
francés translation:
dureté superficielle de l'acier
Added to glossary by
Mamie (X)
Jun 9, 2005 12:21
18 yrs ago
español term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: francés 
Works in: portugués al francés, inglés al francés, español al francés, and 1 more.
acero superficial
español al francés
Técnico/Ingeniería
Química, Ciencias/Ing. quím.
acero superficial :
hierro martillado y calentado en carbones
bien entendu, j'ai d'abord cherché "acier superficiel", mais je trouve plutôt des classifications en "durs", "semi-durs", etc, peut-être cela correspond-il à l'acier semi-dur ?
hierro martillado y calentado en carbones
bien entendu, j'ai d'abord cherché "acier superficiel", mais je trouve plutôt des classifications en "durs", "semi-durs", etc, peut-être cela correspond-il à l'acier semi-dur ?
Proposed translations
(francés)
| 5 | dureté superficielle de l'acier |
Mamie (X)
|
Proposed translations
1 hora
Selected
dureté superficielle de l'acier
Voir lien.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...