Oct 9, 2009 18:26
15 yrs ago
español term
Francia
la constituye el sistema de pistones con insertos de aluminio
español al francés
Técnico/Ingeniería
Automóviles / Camiones
moteurs
Otra innovación técnica, la constituye el sistema de pistones con insertos de aluminio sinterizado en cabeza, y con alojamientos de acero para el aro de fuego.
Merci d'avance
Merci d'avance
Proposed translations
(francés)
| 3 | Voir phrase |
Emmanuelle Debon
|
Change log
Oct 9, 2009 19:03: Angie Garbarino changed "Term asked" from "voir phrase" to "la constituye el sistema de pistones con insertos de aluminio"
Proposed translations
26 minutos
Emmanuelle Debon
Francia
Francia
Native in francés
Francia
Translator and published fiction writer
Native in: francés 
Works in: inglés al francés, alemán al francés, español al francés, and 1 more.
español term (edited):
voir phrase
Voir phrase
Declined
Le système de pistons constitue une autre innovation technique : leur tête présente des insertions en aluminium fritté, et ils comportent des chemises en acier pour le segment de feu.
Juste une proposition pour débroussailler le sens de la phrase...
Juste une proposition pour débroussailler le sens de la phrase...
Something went wrong...