Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tasa de vertidos
English translation:
waste tax / waste disposal tax / landfill tax (UK)
Added to glossary by
Bubo Coroman (X)
Mar 13, 2008 23:04
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
tasa de vertidos
Spanish to English
Law/Patents
Management
Tasas e impuestos
"Tasa de vertidos" es la tasa que se pago cuando se lleva un camión con escombros a los puntos que hay señalados por los Ayuntamientos.
Supongo que será una especie de eco tax (?)
Supongo que será una especie de eco tax (?)
Proposed translations
(English)
3 | waste tax | Bubo Coroman (X) |
4 +4 | [hazardous] waste disposal tax/fee | Marian Greenfield |
Change log
Mar 15, 2008 03:56: Bubo Coroman (X) Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
waste tax
hay distintos tipos:
solid waste tax
hazardous waste tax
adjunto ejemplos
http://search.yahoo.com/search?p="waste tax"&fr=yfp-t-501&to...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-03-13 23:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
en el Reino Unido se llama "landfill tax". Hay 1.2 millones de ejemplos por aquí:
http://search.yahoo.com/search;_ylt=A0geu_FAttlHUyUBveNXNyoA...
está también en el wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Landfill_tax
solid waste tax
hazardous waste tax
adjunto ejemplos
http://search.yahoo.com/search?p="waste tax"&fr=yfp-t-501&to...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-03-13 23:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
en el Reino Unido se llama "landfill tax". Hay 1.2 millones de ejemplos por aquí:
http://search.yahoo.com/search;_ylt=A0geu_FAttlHUyUBveNXNyoA...
está también en el wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Landfill_tax
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a las dos. Mis clientes son de Gran Bretaña (lamento no haberlo dicho al principio); por eso pondré "landfill tax"."
+4
9 mins
[hazardous] waste disposal tax/fee
PDF] Chapter 6.6. Hazardous Waste Disposal Tax IC 6-6-6.6-1 Sec. 1. For ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Hazardous Waste Disposal Tax. IC 6-6-6.6-1. Definitions. Sec. 1. For the purposes of this chapter:. "Department" means the department of state revenue. ...
www.in.gov/legislative/ic/code/title6/ar6/ch6.6.pdf - Similar pages - Note this
Corzine signs waste disposal tax meant to advance recycling ...Jan 15, 2008 ... Corzine signs waste disposal tax meant to advance recycling.
philadelphia.bizjournals.com/philadelphia/stories/2008/01/14/daily17.html - 111k - Cached - Similar pages - Note this
archives - Bond, Schoeneck and King, PLLCPlaintiff-Appellant, CWM Chemical Services, L.L.C. ("CWM") challenged New York's hazardous waste disposal tax that is set forth in the New York State ...
www.bsk.com/archives/infomemo.dbm?StoryID=692 - 61k - Cached - Similar pages - Note this
OUS Controller's Division23314 Radiological Waste Disposal (Tax reportable). Expenditures for the disposal of materials controlled by the Federal Nuclear Regulatory Commission or ...
www1.ous.edu/owfp/plsql/fpm.result_section?p_fs_key=02.11D - 22k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF] IN THE COMMONWEALTH COURT OF PENNSYLVANIA EMPIRE SANITARY LANDFILL ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
the District instead of a waste disposal "tax." Paragraph III.A of the Agreement. provided: ... in lieu of the Waste Disposal Tax, is also paid in lieu of ...
www.courts.state.pa.us/OpPosting/CWealth/out/691CD99.pdf - Similar pages - Note this
[FLASH] It is impossible to separate the "science" of environmental ...File Format: Shockwave Flash
Imposing a Waste Disposal Tax of $2 per cubic foot of solid waste collected ... Waste Disposal Tax Impose a Materials Use tax on manufacturers on anything ...
www.indiana.edu/~geol116/envjust.swf - Similar pages - Note this
Hazardous Waste Disposal Tax. IC 6-6-6.6-1. Definitions. Sec. 1. For the purposes of this chapter:. "Department" means the department of state revenue. ...
www.in.gov/legislative/ic/code/title6/ar6/ch6.6.pdf - Similar pages - Note this
Corzine signs waste disposal tax meant to advance recycling ...Jan 15, 2008 ... Corzine signs waste disposal tax meant to advance recycling.
philadelphia.bizjournals.com/philadelphia/stories/2008/01/14/daily17.html - 111k - Cached - Similar pages - Note this
archives - Bond, Schoeneck and King, PLLCPlaintiff-Appellant, CWM Chemical Services, L.L.C. ("CWM") challenged New York's hazardous waste disposal tax that is set forth in the New York State ...
www.bsk.com/archives/infomemo.dbm?StoryID=692 - 61k - Cached - Similar pages - Note this
OUS Controller's Division23314 Radiological Waste Disposal (Tax reportable). Expenditures for the disposal of materials controlled by the Federal Nuclear Regulatory Commission or ...
www1.ous.edu/owfp/plsql/fpm.result_section?p_fs_key=02.11D - 22k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF] IN THE COMMONWEALTH COURT OF PENNSYLVANIA EMPIRE SANITARY LANDFILL ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
the District instead of a waste disposal "tax." Paragraph III.A of the Agreement. provided: ... in lieu of the Waste Disposal Tax, is also paid in lieu of ...
www.courts.state.pa.us/OpPosting/CWealth/out/691CD99.pdf - Similar pages - Note this
[FLASH] It is impossible to separate the "science" of environmental ...File Format: Shockwave Flash
Imposing a Waste Disposal Tax of $2 per cubic foot of solid waste collected ... Waste Disposal Tax Impose a Materials Use tax on manufacturers on anything ...
www.indiana.edu/~geol116/envjust.swf - Similar pages - Note this
Peer comment(s):
agree |
Remy Arce
19 mins
|
agree |
David Hollywood
: yes and hi Marian :) long time :)
48 mins
|
agree |
Egmont
57 mins
|
agree |
PhilippID
4 hrs
|
Something went wrong...