Glossary entry (derived from question below)
portugués term or phrase:
betão de cortiça
español translation:
hormigón donde se sustituye la grava por corcho triturado (surolita, sudorita o similar)
Added to glossary by
Mary Georgina Hardinge
Jan 15, 2003 18:16
21 yrs ago
1 viewer *
portugués term
España
Native in: inglés (Variants: British, UK)
betão de cortiça
portugués al español
Técnico/Ingeniería
construcci�n, arquitectura
pie de plano (sección de un edificio)
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | hormigón de corteza |
Marta Alamañac
|
Proposed translations
+1
1 hora
Marta Alamañac
Native in español
La palabra exacta
Native in: español 
Works in: francés al español, portugués al español, español, and 5 more.
Related KudoZ points
:
13
Selected
hormigón de corteza
+
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡al menos contestaste! y te corrigieron...
Pero a "hormigón de corcho" también llego yo. Lo que pasa es que no se encuentra como tal. Otra vez quizás sea mejor una explicación.
Creo haberlo encontrado en http://www.cederaitana.com/habitatecologic/paneles/cubier/curso3b.html y http://www.ctv.es/USERS/topoterra/Indicecontenidos.html"
Something went wrong...