Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
bedämpfte Bohrung
español translation:
paso o perforación isonorizada o amortiguada
Added to glossary by
Sandra Kukla
Sep 13, 2006 15:10
18 yrs ago
alemán term
España
bedämpfte Bohrung
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Electrónica / Ing. elect.
altavoces
Obwohl der Hochtöner nicht über ein Koppelvolumen verfügt, ist auf der Rückseite eine bedämpfte Bohrung angebracht.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(español)
| 3 | paso o perforación isonorizada o amortiguada |
Miguel Martinez (X)
|
Proposed translations
1 día 21 minutos
Miguel Martinez (X)
España
Native in alemán
&
español
Specializes in field
Related KudoZ points
:
22
Selected
paso o perforación isonorizada o amortiguada
Lo de amortiguada sería por ofrecer una atenuación al paso del sonido; espero que sirva como idea para tu traducción.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Something went wrong...