Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
Lehmgrundputz
español translation:
enlucido básico de arcilla/barro
Added to glossary by
Miguel Jimenez
Aug 12, 2013 16:05
11 yrs ago
alemán term
Translation Proofreading LLM UX-Writing
Native in: español (Variant: Latin American) 
, alemán (Variant: Germany)
Works in: alemán al español, español al alemán, inglés al alemán, and 1 more.
Lehmgrundputz
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
Lehmgrundputz ist eine natürliche, biologische Trockenmörtelmischung aus Kalk-steinsanden und mineralischen Zuschlagstoffen, Korn bis ca. 1,2 mm. Bindemittel sind Tonmi-nerale und reiner Lehm.
Proposed translations
(español)
| 3 | enlucido básico de arcilla/barro |
Ruth Wöhlk
|
Proposed translations
15 horas
Ruth Wöhlk
Alemania
Alemania
Native in alemán
&
español
Works in field
Alemania
interprete y traductora jurada
Native in: alemán , español
Works in: español al alemán, alemán al español, inglés al alemán, and 5 more.
Related KudoZ points
:
95
Selected
enlucido básico de arcilla/barro
diría yo.
LG Ruth
LG Ruth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Discussion