Glossary entry

francés term or phrase:

délit caractérisé

español translation:

delito tipificado

Added to glossary by Susana E. Cano Méndez
Apr 2, 2017 17:23
7 yrs ago
6 viewers *
francés term

délit caractérisé

francés al español Jurídico/Patentes Derecho: (general) Demanda
En una demanda, tras exponer los fundamentos por los que se interpone la demanda dice:

Au regard de ce qui précède, le délit est donc parfaitement caractérisé.
Proposed translations (español)
4 +4 delito tipificado
Change log

Apr 7, 2017 10:50: Susana E. Cano Méndez Created KOG entry

Proposed translations

+4
6 minutos
Selected

delito tipificado

Hola, pienso que es esto.

Buen domingo.

le délit est donc parfaitement caractérisé
el delito queda por lo tanto perfectamente tipificado
Peer comment(s):

agree maría josé mantero obiols
9 minutos
Gracias, maría josé :)
agree MPGS : :-)
31 minutos
Gracias, MPGS :)
agree Isabel Estevez Higueras
13 horas
Gracias, Isabel :)
agree José Antonio Ibáñez
14 horas
Gracias, José Antonio
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search