trip rod guide
español translation: guia de la barra reciprocante / tubo guía
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:16 Mar 11, 2004 |
| Traducciones de inglés a español [PRO] Tech/Engineering - Mecánica / Ing. mecánica / Lubricants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Alejandro Umerez Local time: 18:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | guia de la barra reciprocante |
| ||
| 3 | barra/tubo-guía de placa |
|
| Entradas de discusión: 2 | |
|---|---|
Respuestas
13 horas Nivel de confianza: 
barra/tubo-guía de placa Explicación: Eurodicautom -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs 57 mins (2004-03-12 19:14:07 GMT) -------------------------------------------------- guías de la barra/tubo, en el segundo link hay fotos, saludos Inés! guía de cruceta crosshead guide guía del vástago del pistón piston rod guide guía-lumbera de admisión de aire air inlet guide http://www.uniovi.es/marina/utils/diccionario/g_ESPANOL.htm TRIP ROD BRACKET Part Number: 670E List Price: $0.81 Availability: IN STOCK TRIP ROD Part Number: 670F List Price: $2.02 Availability: IN STOCK http://www.mecreloaders.com/order/OrderItem.asp?PartNbr=1006... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 día 15 minutos Nivel de confianza:
guia de la barra reciprocante Explicación: Creo que también podriamos decir: "guia de la barra viajera" Así te debe servir. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations