Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:09 Mar 17, 2012 |
Traducciones de inglés a español [PRO] Medical - Ganadería / Cría de animales / Equine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Respuesta elegida de: Ana Terzaghi Uruguay Local time: 19:58 | ||||||
Grading comment
|
Resumen de las respuestas recibidas | ||||
---|---|---|---|---|
4 | aguja en U diseñada para biopsia, impulsada por resorte |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
un tipo de aguja retráctil |
|
split-needle spring-loaded biopsy instrument aguja en U diseñada para biopsia, impulsada por resorte Explicación: No encontré específicamente para equinos, pero hay referencias a otras biopsias. Referencia: http://www.espatentes.com/pdf/2280113_t3.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
39 minutos |
Reference: un tipo de aguja retráctil Reference information: http://www.enferaclinic.org/pdf/Guia para la prevencion de p... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.