slush bucket
español translation: columna de selección
| 12:42 Aug 13, 2020 |
| Traducciones de inglés a español [PRO] Tech/Engineering - TI (Tecnología de la información) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Julieta Dambolena (X) Argentina Local time: 05:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | columna de selección |
| ||
| 3 | lista dual |
|
Respuestas
1 hora Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1columna de selección Explicación: ¡Hola! Creo que en este caso el término es "slosh bucket". The slosh bucket is a common visual metaphor containing two single column lists, side by side. Four buttons are place between the columns: Add, Add All, Remove, Remove All. This control is generally used to pick a subset of unique entries from a larger set of data. https://help.hcltechsw.com/commerce/7.0.0/com.ibm.commerce.customizetools.doc/concepts/ctfslosh.html |
| ||
Notas al usuario que envió la respuesta
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 horas Nivel de confianza:
lista dual Explicación: "Slush bucket" es el término empleado por Servicenow para lo que también se conoce como "dual listbox". En general, es común usar frases más bien ilustrativas, como "seleccione las opciones de la lista/caja/recuadro/etc. de la izquierda y ordénelas en la lista/caja/recuadro/etc. de la derecha". https://jquery.dokry.com/4678/como-se-llama-este-patron-de-i... https://www.jotform.com/es/widgets/dual-listbox https://www.servicenowguru.com/system-ui/customizing-slushbu... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations