aminoacrylatates C10-C30 alkyl PEG-20 itaconate copolymer

español translation: Copolímero de Aminoacrilatos Itaconoato de alquil C10-30 PEG-20

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:aminoacrylatates C10-C30 alkyl PEG-20 itaconate copolymer
Traducción al español:Copolímero de Aminoacrilatos Itaconoato de alquil C10-30 PEG-20
Aportado por: smorales30

11:05 May 18, 2005
Traducciones de inglés a español [PRO]
Tech/Engineering - Química, Ciencias/Ing. quím.
Término o frase en inglés: aminoacrylatates C10-C30 alkyl PEG-20 itaconate copolymer
aminoacrylatates C10-C30 alkyl PEG-20 itaconate copolymer

(ingrediente de un jabón)
smorales30
Local time: 20:55
Copolímero de Aminoacrilatos Itaconoato de alquil C10-30 PEG-20
Explicación:
A ver si estas dos referencias te pueden ayudar

Nu Skin Brasil
... Lauril Sulfato de Amônio, Copolímero de Acrilatos / Aminoacrilatos / Itaconoato
de Alquil C10-30 PEG-20, Cocamida MEA, Cocamida MIPA, Dimeticona, ...
www.nuskin.com/brasil/shopping/ portfolioDeProductos/epoch/shampoo.shtml - 18k
--------------------------------------------------------------
[PDF] STRUCTURE PLUS Technical Bulletin in Spanish
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... STRUCTURE PLUS (Designación INCI: Copolímero de Acrilatos/Aminoacrilatos/
C10-30 Alquilo. PEG-20 Itaconato) es un nuevo espesante polimérico diseñado ...
www.personalcarepolymers.com/Doc/ES/TSB/0253802.PDF -
Respuesta elegida de:

Alejandro Umerez
Local time: 14:55
Grading comment
Gracias!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
5copolímero de aminoacrilatos / C10-C30 alquilo PEG-20 itaconato
frandela
3Copolímero de Aminoacrilatos Itaconoato de alquil C10-30 PEG-20
Alejandro Umerez


  

Respuestas


1 hora   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
aminoacrylatates c10-c30 alkyl peg-20 itaconate copolymer
Copolímero de Aminoacrilatos Itaconoato de alquil C10-30 PEG-20


Explicación:
A ver si estas dos referencias te pueden ayudar

Nu Skin Brasil
... Lauril Sulfato de Amônio, Copolímero de Acrilatos / Aminoacrilatos / Itaconoato
de Alquil C10-30 PEG-20, Cocamida MEA, Cocamida MIPA, Dimeticona, ...
www.nuskin.com/brasil/shopping/ portfolioDeProductos/epoch/shampoo.shtml - 18k
--------------------------------------------------------------
[PDF] STRUCTURE PLUS Technical Bulletin in Spanish
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... STRUCTURE PLUS (Designación INCI: Copolímero de Acrilatos/Aminoacrilatos/
C10-30 Alquilo. PEG-20 Itaconato) es un nuevo espesante polimérico diseñado ...
www.personalcarepolymers.com/Doc/ES/TSB/0253802.PDF -

Alejandro Umerez
Local time: 14:55
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 61
Grading comment
Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 días 7 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5
aminoacrylatates c10-c30 alkyl peg-20 itaconate copolymer
copolímero de aminoacrilatos / C10-C30 alquilo PEG-20 itaconato


Explicación:
Ver la siguiente página en español donde se habla de un modificador (STRUCTURE PLUS) que tiene una fórmula similar.

http://www.personalcarepolymers.com/Doc/ES/TSB/0253802.PDF


    Referencia: http://www.personalcarepolymers.com/Doc/ES/TSB/0253802.PDF
frandela
Local time: 20:55
Se especializa en este campo
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 15
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search