Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the role played by the influence of experts
Spanish translation:
el papel desempeñado por la influencia de los expertos
Added to glossary by
Daniela Pesce
Sep 24, 2011 02:14
12 yrs ago
English term
the role played by the influence of experts
English to Spanish
Science
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
ciencias politicas
However, your participation may add to the transparency and academic understanding of the water policy process in Chile and of the role played by the influence of experts, domestic and foreign, in its creation
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+3
5 hrs
Anabella Losada
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
el papel desempeñado por la influencia de los expertos
Mi propuesta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
7 mins
CARMEN MAESTRO
Native in Spanish
Specializes in field
Law, business & international bodies
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
60
El papel de expertos influyentes en....
Mi propuesta...
30 mins
y a la infuencia de expertos...
"tanto domésticos como extranjeros, en su creación."
13 hrs
Verónica Lassa
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
A practical read without spilling a drop
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
de la función que cumple gracias a la influencia que han ejercido expertos/peritos...
"su creación" debería NO ir al final de la frase, creo para que se lea mejor.
Something went wrong...