Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
demand draft
Spanish translation:
giro o letra a la vista
Added to glossary by
Rosalicia De La Rosa
Sep 21, 2007 11:23
16 yrs ago
16 viewers *
English term
demand draft
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
El texto es una carta de crédito emitida por un banco. Dice lo siguiente:"Payment is available by beneficiary first written demand via swift wire system. Demand hereunder must be marked. Drawn under the letter of guarantee number xx. We engage with you that the demand draft under and in compliance with the terms of this letter of guarantee shall be duly honoured on date."
Proposed translations
(Spanish)
5 | giro o letra a la vista | Rosalicia De La Rosa |
4 +2 | letra de cambio a la vista | Dolores Vázquez |
Change log
Sep 22, 2007 14:48: Rosalicia De La Rosa Created KOG entry
Proposed translations
37 mins
Selected
giro o letra a la vista
Diccionario de Terminos Contables de "Joaquín Blanes Prieto"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
+2
3 mins
letra de cambio a la vista
OK
Peer comment(s):
agree |
David Girón Béjar
: letra a la vista
2 mins
|
Gracias.
|
|
agree |
MikeGarcia
1 hr
|
Gracias.
|
Discussion