May 24, 2007 13:10
17 yrs ago
English term

extracellular polysarrharides (EPS)

English to Spanish Other Agriculture
Initial bacterial canker infection probably cannot be avoided because of its mode of action of attacking already wounded, damaged leaves and other plant parts. It is believed to be primarily spread by wind and rain, and by other physical means such as equipment, insects and animals.

Canker’s first goal is to saturate the intercellular spaces with water, and then to destroy epidermal plant cell structure, by secreting cell wall degrading enzymes, toxins and extracellular polysarrharides (EPS).

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

polisacáridos extracelulares (EPS)

should be polysaccharides

Aislamiento y estudio de componentes superficiales bacterianos: polisacáridos extracelulares (EPSs), lipopolisacáridos (LPSs), polisacáridos capsulares ...
www.departamento.us.es/dmicro/Programs/tec_inst_est_micror.... -
Polysaccharides of Pseudomonas Pathovar Strains That Infect Pea ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
(EPS). Maximum production of polysaccharide in shake culture of these pathogens was ... Extraction, estimation, and purification of EPS. Polysaccharides ...
www.springerlink.com/index/NMVNCPC2FYTWE96D.pdf
Peer comment(s):

agree Maria Faella
4 mins
agree Yvonne Becker
39 mins
agree Egmont
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
2 mins

polisacáridos extracelulares

Me parece que hay una errata. Saludos

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-24 13:31:34 GMT)
--------------------------------------------------

Como abreviatura he visto tanto EPS como PEC.
Peer comment(s):

agree Maria Faella : polysaccharides
4 mins
Gracias
agree Yvonne Becker
40 mins
Gracias :)
agree hecdan (X)
1 hr
Gracias :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search