This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Interpreting, Training
Especialización
Se especializa en
Derecho: (general)
Economía
Informática (general)
Gobierno / Política
Org./Desarr./Coop. Internacional
Internet, comercio-e
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Derecho: contrato(s)
Varios
Telecomunicaciones
También trabaja en
TI (Tecnología de la información)
Minería y minerales / Gemas
Ganadería / Cría de animales
Negocios / Comercio (general)
Periodismo
Fuerzas Armadas / Defensa
Antropología
Informática: Hardware
Informática: Programas
Informática: Sistemas, redes
Educación / Pedagogía
Finanzas (general)
Historia
Recursos humanos
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
inglés al español (US State Department) inglés al español (International Association of Conference Interpreters, verified) español al inglés (International Association of Conference Interpreters, verified) portugués al inglés (International Association of Conference Interpreters, verified) portugués al español (International Association of Conference Interpreters, verified)
español al inglés (US State Department) inglés al español (US State Department) español al inglés (Administrative Office of the United States Courts, verified) inglés al español (Administrative Office of the United States Courts, verified)
Intérprete egresada de Derecho, de vasta experiencia en foros internacionales (Cumbres de las Américas, OEA, PNUD, etc) y nacionales. Miembro de las asociaciones profesionales más importante del rubro, a saber AIIC (www.aiic.net), ATA y NAJIT.
Especialización 