The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Medical: Instruments Translation Glossary

English term		Swedish translation
in-segment		i segmentet
in-service		internutbildning
inferior turbinate		nedre näsmusslan (concha nasalis inferior)
inferior vena cavagram		kavografi av vena cava inferior
inflation device for biliary		pump för/med biliär ballongkateter
intercept detergent		Intercept rengöringsmedel	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
interrogated		undersökt	Tornebohm
Entered by: Tornebohm
introducer needle		införingsnål	Shlomo (Salomon) Liberman
Entered by: Shlomo (Salomon) Liberman
intubation tree		slanghållaren
ISO Taper		ISO-kona
J-straightener device		J-uträtare
J/straight 0.038 inch guidewire		J/rak 1 mm mandräng
jack screws		handskruvar; handdragna skruvar	Tornebohm
Entered by: Tornebohm
Jaw		primärkollimator
laminar flow hood		draghuv med laminärt flöde
laser beam alignment		(m.h.a.) riktad laserstråle
laser shots		laserbilder	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
lead character		blybokstav	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
lead pooling set		Spolnings-set för 6 ledare
leading edge		framkant
leaf		blad
Left main disease		Sjukdom i vänster kransartärs huvudstam
light conversion layer		ljuskänsligt skikt
light-source output		uttaget på ljuskällan	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Entered by: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
liner		ledpanna
lining		Beklädnad
living hinge		gångjärnsprofil av polymeramaterial
low voltage vacuum power supply		vakuumaggregat med låg spänning
low-dose, high resolution, kilovoltage X-ray imaging		låg dos och hög resolution med högspänningsröntgen
lt.		liter; liter/min	Tornebohm
Entered by: Tornebohm
luer cone		luerfattning
Luer Lock - luer lock - Luer Lok		luerlock
Luer needle stub		luernålspets
Luer slip handle		luerslip-handtag
lysate clarification		klarning av lysatet
Main (High) Pressure Gauge		huvudsaklig högtrycksmätare	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
main ground stud		jordningsbult
Maintenance of sedation		Underhålla sederingen
malaligned nonunion		utebliven läkning med samtidig felställning av frakturen
Male luer		Hanluer

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 ... Page 14 Next »