Freelance translators » serbio al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 5

Below is a list of serbio al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

107 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Davorka Colovic
Davorka Colovic
Native in montenegrino Native in montenegrino, serbio Native in serbio
ArrayMecánica / Ing. mecánica, Ingeniería (general), Construcción / Ingeniería civil, Geología, ...
82
Stefan Vulevic
Stefan Vulevic
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) 
serbian, translation, proofreading, transcription, law, business, social sciences, management
83
Lirka
Lirka
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, esloveno Native in esloveno
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
84
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in bosnio Native in bosnio, croata Native in croata
Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
85
Ana Milosevic
Ana Milosevic
Native in croata 
Croatian, IT, software, hardware, manuals, Trados, SDLX, Transit, HP, Kodak, ...
86
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in bosnio Native in bosnio, serbocroata Native in serbocroata, serbio Native in serbio
Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
87
Milena Ostojić
Milena Ostojić
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio, montenegrino Native in montenegrino
Translation, Interpreting, Editing/Proofreading
88
Dragan Novakovic
Dragan Novakovic
Native in serbio Native in serbio
accounting, advertising, agriculture, archaeology, architecture, automotive, banking (general), business, commerce, construction, ...
89
Violeta Popadic
Violeta Popadic
Native in serbio 
ArrayCiencia / Ing. nuclear, Ganadería / Cría de animales, Energía / Producción energética, Astronomía y espacio, ...
90
Ljiljana Grozdanovski
Ljiljana Grozdanovski
Native in serbio 
ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
91
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in inglés (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
92
TechLawDC
TechLawDC
Native in inglés Native in inglés
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
93
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in serbio 
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
94
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
95
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
96
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
97
James Pennington
James Pennington
Native in inglés 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
98
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in alemán 
ArrayInternet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), ...
99
Svjetlana Nevescanin
Svjetlana Nevescanin
Native in croata 
English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
100
Eurotranslate d.o.o.
Eurotranslate d.o.o.
Native in serbio 
Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.