Freelance translators » noruego al inglés » Ciencias » Medios / Multimedia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
42	Oksana Nastasiy Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
43	Greger Hoel Native in noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayFuerzas Armadas / Defensa, Medios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Informática (general), ...
44	Hilde Sørøy Native in noruego (Variant: Bokmål)	english, norwegian, business, internet, technology, accounting, general translation, tourism, print, media, ...
45	Hidson Guimarães Native in portugués (Variant: Brazilian)	ArrayInformática: Programas, Imprenta y publicación, SAP, Internet, comercio-e, ...
46	Stine Tande (X) Native in noruego	ArrayTextil / Ropa / Moda, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, ...
47	TechLawDC Native in inglés	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
48	Kristina Fadeeva Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	translation, marketing translation, tourism translation, russian translator, english translator, norwegian translator, website translation, translation of marketing copy, transcreation, translation hotel industry, ...
49	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
50	Pierre Bonnemaison Native in francés	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
51	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
52	Jeffrey Lee McLean Native in inglés	norwegian, norsk, english, engelsk, undertekster, subtitles, captions, teksting, tekst, text, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,495,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.