Freelance translators » japonés al inglés » Negocios/Finanzas » Informática: Programas » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Anne Awaya Native in inglés (Variant: US)	japanese, computers, technology, software, localization, video games
202	Paul Galenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
203	Maki Og Native in japonés	Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
204	lenslet Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...
205	mkshuji Native in japonés	Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
206	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
207	John Paul Stoner Native in inglés (Variants: UK, New Zealand, Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
208	Matvei Vevitsis Native in inglés	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
209	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
210	Fernando Castellanos Native in español (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
211	Nicolas Carteron Native in japonés	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
212	Rujuta Gole Native in maratí	Japanese, N1, IELTS, technical, marketing
213	kazue onari Native in japonés	English to Japanese, localization, 16 years of freelance history, IT, 3D printer, Digital, Financing, Machinery, deliver on time, quick response., ...
214	Owen Davies Native in inglés	japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...
215	Neil Gordon Native in inglés	Array
216	Amber Fontenot (X) Native in inglés	business, technical, engineering, automotive, welding, stamping, machining, electronics repair, electronics, robotics, ...
217	Tomo Nagami Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Array
218	masafukunaga Native in japonés	Array
219	Natsuko Laity Native in japonés (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Japanese, software, hardware, database, networking, operating system, manual, catalog, subtitle, music, ...
220	Yuko Miyata Native in japonés , inglés	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.