Freelance translators » allemand vers italien » Médecine » Droit : brevets, marques de commerce, copyright » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Médecine: Droit : brevets, marques de commerce, copyright. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

134 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in roumain Native in roumain
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
2
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in allemand Native in allemand
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
3
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italien Native in italien
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Photographie / imagerie (et arts graphiques), Musique, ...
4
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italien Native in italien
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
5
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italien Native in italien
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
6
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
7
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
8
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in italien Native in italien
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
9
IDI
IDI
Native in albanais Native in albanais, anglais Native in anglais
ArrayGéologie, TI (technologie de l'information), Mécanique / génie mécanique, Militaire / défense, ...
10
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
11
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italien Native in italien
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
12
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italien Native in italien
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
13
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italien Native in italien
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
14
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in italien Native in italien
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
15
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italien Native in italien
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
16
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabe, anglais (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
oresterome
oresterome
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
ArrayCuisine / culinaire, Média / multimédia, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, ...
19
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italien
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
20
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italien Native in italien
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.