Freelance translators » alemán al italiano » Negocios/Finanzas » Negocios / Comercio (general) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Markpf4 Native in inglés , italiano	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
182	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
183	Laura Delia Native in italiano	Italian translator, traduttore inglese, italienische Übersetzerin, traduttore tedesco, traduttore marketing, biological cosmetics, fitness
184	Matteo Grassi Native in inglés (Variants: US, UK) , italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
185	Elena Bellucci Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
186	Laura Pastondi Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
187	Chiara Liberio Native in italiano	finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
188	Alessandra Laezza Native in italiano	Array
189	P.L.F. Persio Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
190	Barbara Allione Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	German, English, French, Italian, e-commerce, marketing, market research, advertising, localization, localisation, ...
191	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
192	Valeria Ancillotti Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
193	Claudia Zamponi Native in italiano	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
194	Erika Trabattoni Native in italiano	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
195	Francesco Sosto Native in italiano	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
196	Giovanna N. Native in italiano	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
197	Maria Laura Colella Native in italiano	Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
198	Andrea Benfenati Native in italiano	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
199	ANNALISA CIMMINO Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, italian, science, art, leisure, business, commercial, editorial, journalism, agriculture, ...
200	Alice Gianni Native in italiano	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.