Freelance translators » английский => украинский » Общественные науки » Информационные технологии » Page 1
Below is a list of английский => украинский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Информационные технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
153 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
|
| 2 |
|
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
|
| 3 |
|
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
|
| 4 |
Natalia WatkinsNative in русский (Variant: Standard-Russia)  , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
|
ArrayИнформационные технологии, Техника (в целом), Телекоммуникации, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
|
| 5 |
|
français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
|
| 6 |
|
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
|
| 7 |
|
Array
|
| 8 |
Michael SarniNative in русский  , английский (Variants: UK, British, US)
|
ArrayИнформационные технологии, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры (в целом), ...
|
| 9 |
|
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
|
| 10 |
|
english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
|
| 11 |
|
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
|
| 12 |
JaremaNative in русский , украинский
|
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
|
| 13 |
Yuliia Behen (nee Herus)Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia) , английский (Variants: UK, British, US)
|
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
|
| 14 |
|
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
|
| 15 |
Alexander KozhukhovNative in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)
|
articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
|
| 16 |
Oksana Gromyk-VidalNative in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
|
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
|
| 17 |
NatalieNative in русский (Variant: Standard-Russia)
|
english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
|
| 18 |
|
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
|
| 19 |
|
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
|
| 20 |
|
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
