Freelance translators » angol - ukrán » Társadalomtudományok » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

69 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
2
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán Native in ukrán, francia Native in francia
 		French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
3
Taras Ulishchenko
Taras Ulishchenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
4
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
5
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
6
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
7
cherepanov
cherepanov
Native in orosz Native in orosz
 		English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, ...
8
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francia Native in francia, orosz Native in orosz
 		engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
9
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
10
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
11
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
12
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol Native in angol
 		Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
13
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
14
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
15
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
16
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
17
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
18
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
19
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
20
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - ukrán fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - ukrán freelance interpreters
ukrán to angol freelance translators
ukrán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.