Freelance translators » английский => итальянский » Наука » Компьютеры (в целом) » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Компьютеры (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

445 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
3
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
4
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
5
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in английский Native in английский
Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
6
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
7
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
8
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
9
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in итальянский Native in итальянский
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
10
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in итальянский Native in итальянский
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
11
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
12
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in итальянский Native in итальянский
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
13
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in итальянский Native in итальянский
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
14
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
15
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
16
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
17
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
18
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in итальянский Native in итальянский
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
19
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
20
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.