Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Construcción / Ingeniería civil » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Mariana Olteanu Native in rumano , alemán	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
222	Eva Leitner Native in alemán (Variant: Germany)	Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
223	Sabine Wersching (X) Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	english, french, german, romanian, translation
224	Ina Schuessler (X) Native in alemán	Hochbau, Tiefbau, Gleisbau, Schienenfahrzeuge, Weichentechnik, Signaltechnik, KFZ, Verträge, Urkunden, Patente, ...
225	Dip.-Ing. Hellmuth Sander Native in alemán	Englisch-German, Technical Translations, Tenders, Proposals, Contracts, Patents, PR
226	Gervais Chounna Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
227	Andrzej Baranowski Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , alemán (Variants: Bavarian, Germany)	IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
228	Petra Boes (X) Native in alemán	brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
229	Silke von der Heyden Native in alemán	Array
230	Cornelia Kelinske (X) Native in alemán	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
231	Claudia Paiano Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
232	Bjoern Krueger Native in alemán	german, communication, marcom, industrial engineering, electrical engineering
233	Ramon Barthel Native in alemán	Array
234	Stephen Sadie Native in inglés	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
235	Klaus Hartmann Native in alemán	accounting, computers, construction, economy, engineering, finance, law, linguistics, medical technology, psychology, ...
236	Johannes Stehle Native in alemán	german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
237	Hugues Pluvinage Native in francés	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
238	Vesna Soldat Native in serbio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
239	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
240	vera12191 Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,530,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.