Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Sharon Vandermerwe Native in inglés (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
702	schnuppe (X) Native in alemán , inglés	ArrayPublicidad / Relaciones públicas, Cine, películas, TV, teatro, Internet, comercio-e, Mercadeo / Estudios de mercado, ...
703	Katrin Egli Native in alemán , italiano	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
704	Carsten Mohr Native in alemán (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
705	Gisela Grosselfinger Vogel Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian)	Spanish, English, German, medical translation, localisation, transcreation español, alemán, inglés, traducción médica, localización, ...
706	Karen Tannhäuser Native in alemán (Variant: Germany)	technology, hardware, software, electronics, engineering, sciences, IT, technology, computing, communication, ...
707	Niko Aslanidis Native in alemán	Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ...
708	Günther Caspary Native in alemán	ArrayPublicidad / Relaciones públicas, Cine, películas, TV, teatro, Internet, comercio-e, Mercadeo / Estudios de mercado, ...
709	Gritta Ewald Native in alemán	ArrayPublicidad / Relaciones públicas, Cine, películas, TV, teatro, Internet, comercio-e, Viajes y turismo, ...
710	Dominique Elser (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy))	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
711	Johannes Sandmann Native in alemán	german, english
712	Kerstin Amrouche Native in alemán	french, english, german, tourism, marketing, sales, music, travel, culture, music, ...
713	Julia Berghaus Native in alemán	translation, editing, proofreading, english, spanish, german, medical, medicine, medical equipment, medical devices, ...
714	Carola Wark Native in alemán	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
715	IT Texter Native in alemán	aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
716	Colette Magalowski Native in alemán (Variant: Germany)	translator, german translator, experienced translator, professional translator, memoq, several years experience, it translator, software translator, marketing translator, video games translator, ...
717	Julia Lindsey Native in alemán	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, literary translation, consecutive interpreting, english, french, german, deutsch, ...
718	Christiane Eidam Native in alemán	ArrayMercadeo
719	Kathrin Quiram Native in alemán (Variant: Germany)	English, Spanish, German, translator, interpreter, legal, law, certificates, contracts, terms and conditions, ...
720	Kim Folmli Native in alemán	theatre, German, English, stage, drama, creative, duologue, scene

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.