Interpreters » español al esloveno » Science » Informática (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	TBarber Native in esloveno , inglés	Derecho: contrato(s)
2	aleksij kolar stare Native in esloveno	English, Slovenian, German, translation, localization, IT, software, computer, technology, telecommunication, ...
3	Verena MacAlister Native in esloveno	Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
4	MARIANV Native in esloveno	slovensko, esloveno, eslovena, nativa, nativo, español, špansko, španski, slovenski, eslovenia, ...
5	Renato Hervatin Native in esloveno	Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s)
6	Dhyana Mlakar Native in esloveno
7	delinguist Native in inglés (Variants: US, UK)	translation agency, spanish, german, french, translator
8	Tina Skoberne Native in esloveno , inglés	politics, government, business, reports, european union, speech, medical records, telecommunications, tourism, slogans, ...
9	Urska Breznik Native in inglés , esloveno
10	Tonja Gaspersic Native in esloveno , alemán	Deutsch, Slowenisch, Spanisch, Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerin, übersetzen, Lektorat, lektorieren, revidieren, ...
11	Slovenian Translator Native in esloveno	TECHNICAL TRANSLATION, TECHNISCHE UBERSETZUNG, TEHNIČNI PREVAJALEC, PREVAJALEC, SLOVENIJA, UBERSETZUNGEN, SLOVENIAN, SLOWENISCH, SLOVENSKO, TEHNIČNI PREVAJALEC, ...
12	Maja Suler Native in esloveno , español	Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
13	VLAD SHVETS Native in ruso	Derecho: (general)
14	Sloven Maced Native in macedonio
15	Antonio Carrere García Native in español , ruso , ucraniano	Native Ukrainian, Native Russian, Native Spanish, Education, Sport, Computers, Political, Refugees

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.