The español al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andres Duque
Andres Duque
Native in español Native in español
Música, Medios / Multimedia, Poesía y literatura, Lingüística, ...
2
Luiz de Mello
Luiz de Mello
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
Arte/Literatura
3
azavala
azavala
Native in español Native in español
Cocina / Gastronomía
4
Antti Jussila
Antti Jussila
Native in finlandés Native in finlandés
Arte/Literatura
5
Elena Santana Guevara
Elena Santana Guevara
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Medios / Multimedia, Lingüística, Poesía y literatura
6
Theodor Bolkas
Theodor Bolkas
Native in alemán Native in alemán
Música, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, Modismos / Máximas / Dichos, ...
7
Hebro
Hebro
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Folklore, Lingüística, Poesía y literatura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
8
Laila Escartin-Sorjonen
Laila Escartin-Sorjonen
Native in finlandés Native in finlandés
Folklore, Nombres (persona, empresa), Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, ...
9
Maximilian Kalleder
Maximilian Kalleder
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán
Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Música, Poesía y literatura, ...
10
Christian Heimonen
Christian Heimonen
Native in finlandés Native in finlandés
Jergas, Música, Medios / Multimedia, Cosméticos / Belleza, ...
11
Mikko Benjamin Salminen
Mikko Benjamin Salminen
Native in neerlandés Native in neerlandés
Lingüística
12
Chiara Sabia
Chiara Sabia
Native in italiano Native in italiano
Música
13
Maikki Jarvi
Maikki Jarvi
Native in finlandés Native in finlandés
Cocina / Gastronomía, Folklore, Lingüística, Jergas, ...
14
choyosalonso
choyosalonso
Native in español Native in español
Spanish, Nordic, languages, localization, transcreation, translation, QA, review, European, globalization, ...
15
Mafer Morante
Mafer Morante
Native in español Native in español
Arte/Literatura
16
Lisbet Jover Tamayo
Lisbet Jover Tamayo
Native in español (Variants: Cuban, Latin American) Native in español
Lingüística, Textil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, ...
17
Emilia Aaltonen Porter
Emilia Aaltonen Porter
Native in finlandés Native in finlandés, inglés Native in inglés
Translations, proofreading, language editing, subtitling, academic texts, environmental texts, publicity, media
18
Ilona Meriluoto-Sparby
Ilona Meriluoto-Sparby
Native in sueco (Variant: Rikssvenska) Native in sueco, polaco Native in polaco
Swedish, Polish, Norwegian, Danish, English, business, literature, medicine, localization, building, ...
19
Neil Mann
Neil Mann
Native in inglés 
literature, literary criticism, art history, cultural history, history, history of ideas, science, history of science, architecture, sociology, ...
20
Luciana Verona
Luciana Verona
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
spanish, life sciences, it, computer, cat tools, native, editing, subtitling, ata certified, certified translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.