Interpreters » Australia » inglés al bengalí

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Abdullah Al Amin Native in bengalí , inglés
2	MIH Chowdhury Native in bengalí (Variant: Bangladeshi)	Contabilidad, Negocios / Comercio (general), Finanzas (general), General / Conversación / Saludos / Cartas, ...
3	RANA SHARIF Native in bengalí , inglés	Interpreter, Translator, Legal, Migration, Insurance, Medical, Technology, Education, Sydney, Australia, ...
4	mahripon Native in bengalí
5	Makhdum Ahmed Native in bengalí	bengali, medical, textbook, translation
6	Sazzad Native in bengalí	Kobita, Bangla, Bengali, Gaan, Natok, Uponnyash, Novel, Itihash, History, Dorshon, ...
7	Nafeesa U Khan Native in bengalí
8	abser1970 Native in bengalí (Variant: Bangladeshi)	Gobierno / Política, Org./Desarr./Coop. Internacional, Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
9	Kaiser Hussain Native in bengalí	Bangla, Bengali, Rohingya
10	Mahbub Malek Syed Native in bengalí	Recursos humanos, Psicología, Historia, Gobierno / Política, ...
11	Shahjabeen Zaman Native in bengalí
12	aguha Native in bengalí	12 YEARS EXPERIENCE IN TRANSLATION, EXPERTISE IN LEGAL DOCS.INFORMATION TECHNOLOGY, GOVT.REPORTS AND DOCUMENTS, LITERATURE. TO ME, TRANSLATION IS NOT A MECHANICAL PROCESS, IT NEEDS BOTH MIND AND HEART TO TRANSCEND THE MEANING OF ONE LANGUAGE TO ANOTHER, TO CROSS THE BARRIER OF SYNTAX, TO TOUCH THE PULSE OF ANOTHER CULTURE, CUSTOM, BELIEF AND MYTH.IT IS ALL ALONG A HUMANE PROCESS., ...
13	mhaque Native in bengalí (Variant: Bangladeshi)	Ganadería / Cría de animales, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, Agricultura, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.