Non-English forums » Swedish »
Tänkvärt om utrotningshotade svenska ord
Thread poster: Mats Wiman
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 14:59
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
In memoriam
Jun 6, 2010

http://www.facebook.com/group.php?gid=125865872714
 
Madeleine MacRae Klintebo
Madeleine MacRae Klintebo  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:59
Swedish to English
+ ...
Bara en vecka till nästa högtidsdag Jun 7, 2010

Och redan nu känner jag mig mycket gammal.

Fast jag kan stolt säga att jag inte har någon aning om vilken färg taskbottenblå är.
 
Mario Marcolin
Mario Marcolin  Identity Verified
Sweden
Local time: 14:59
Member (2003)
English to Swedish
+ ...
Se till Aug 2, 2010

att använda några av orden varje vecka (dag) så överlever de!

I början av förra seklet (långt innan Facebook) utkom en ordbok över föråldrade ord och uttryck i svenskan.
Den fick uppenbarligen rätt läsare efter som många av orden i den återkom från de sälla jaktmarkerna och finns med oss än!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tänkvärt om utrotningshotade svenska ord







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »