Foros en idiomas distintos del inglés » Portuguese »
9º Concurso de Tradução do ProZ.com
Autor de la hebra: Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
PERSONAL DEL SITIO
Sep 7, 2009

Caros membros,

O 9º Concurso de Tradução do ProZ.com está em andamento!

Eu gostaria de convidar os membros que ainda não participaram do concurso a fazê-lo.

Espero que vocês achem os textos de origem deste concurso cativantes e que tentem traduzi-los.

Por agora, apenas os membros “full” (totais), “partial community” (parciais), "corporate" (corporativo - tipo de conta Freelancer e contratante) e “student” (estudantes) do Pro... See more
Caros membros,

O 9º Concurso de Tradução do ProZ.com está em andamento!

Eu gostaria de convidar os membros que ainda não participaram do concurso a fazê-lo.

Espero que vocês achem os textos de origem deste concurso cativantes e que tentem traduzi-los.

Por agora, apenas os membros “full” (totais), “partial community” (parciais), "corporate" (corporativo - tipo de conta Freelancer e contratante) e “student” (estudantes) do ProZ.com podem participar na fase de apresentação de traduções do concurso.

Você pode participar sozinho ou com um(a) colega. Para ver os textos e concorrer clique aqui.

Espero vê-los em breve no concurso!

Cumprimentos,

Lucia

Agradeço à Fernanda Rocha pela ajuda na tradução do anúncio original: http://www.proz.com/topic/144718 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

9º Concurso de Tradução do ProZ.com






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »