I love her work! Ana executed the work in a timely manner. She is very polite and great person to work with because she is very precise and thorough with her work.
Services
Translation, Operations management, Vendor management, Project management, Desktop publishing, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription
Languages
inglés al español, español al inglés
Specializes in
Informática: Programas, Informática (general), Medicina: Cardiología, and 7 more.
Native in
inglés 
, español
, español
Kelly Riley (Zoe Christian Fellowship San Bernardino)
Oct 09, 2017
Adrian Marin (Lionbridge)
Oct 04, 2017
Ana is a very reliable and trustworthy interpreter. The feedback received by our client was top notch! She is also very easy to work with and she is definitely a professional
Alan Drake (Spirit of Wisdom Media & Publications)
Oct 04, 2017
Ana P. Gutierrez has always provided excellent translations in a timely manner with the utmost professionalism. I plan to refer all of my English - Spanish translation projects to her in the future, and I would highly recommend her services!
lcarter
Apr 26, 2011
Ana is truly a pleasure to work with! She is reliable, professional, and provides quality work in a timely manner, for a fair price. We cannot say enough about the wonderful job she did for us!
Ginna Ma
Jan 10, 2011
I can always count on Ana regardless of the project. The quality of her work speaks for itself. I would not hesitate to work with her again.
Very prompt and accurate, client was quite satisfied with the translation.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Ana P. Gutierrez a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!