He's an excellent professional and reliable translator, and being a journalist helps too.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Languages
inglés al español
Specializes in
Arte, artes manuales, pintura, Religión, Filosofía, and 7 more.
Native in
español (Variant: Latin American) 
BORISMEDIA
Dec 19, 2013
Aníbal Hernández Santana (California Catholic Conference)
Dec 19, 2013
Francisco has a background in translations and always turned in impeccable work for Hispanic Affairs in the USA. He has deep appreciation of the nuances of language and solid mastery of written English. His Spanish prose is elegant and beautiful, yet well understood by readership at all levels.
Guy Brossy (Parish Publishing)
Dec 13, 2013
His translations each month have been the mainstay of one of our publications for years. He has reliably produced high quality work with never a face-to-face meeting.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 18, 2014
Julie Sly / Editor (Catholic Herald Magazine)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!