Teresa is truly a joy to work with. Her work was fundamental to the success of a number of projects. Teresa single-handedly managed and published articles on the Hotfrog Small Business Hub, wrote articles on various SME topics, coordinated translations, ensured consistency in brand tone of voice across 38 Hotfrog localised country websites, and was critical in writing engaging site copy and email campaigns. Her professionalism, approachable character and expertise in translation and copy work have led her to be respected and highly regarded by peers and stakeholders.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
español al inglés, catalán al inglés, inglés al español
Specializes in
Publicidad / Relaciones públicas, Gobierno / Política, TI (Tecnología de la información), and 6 more.
Native in
catalán 
, español
, español
Steph Leong (Hotfrog )
Jan 16, 2014
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 12, 2014
Erin Peak (Hotfrog)