| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Czech al English translators and interpreters » |
| Ivan Šimerka Experienced, reliable, quick | nuclear science and technology
power, electric and mechnical engineering
information technologies
computer hardware and software
banking
contracting
accounting and reporting
legal texts ... | Czech República Checa | 696 points Czech al English | | Jiri Lonsky Bilingual native Czech medical expert | Czech, English, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, patient diary, questionnaire, case report form, clinical study report, investigator's brochure, protocol, clinical trial agreement, medical device loan agreement, deed of donation, regulatory decision, ethics committee, product information, summary of product characteristics, labels, prescribing information, pharmacological report, article for publication ... | Czech/English República Checa | 645 points Czech al English | | Pavel Prudký Quality First And Foremost | Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, management, marketing, production control, quality and environmental management, 5S, Poka Yoke, Kaizen, Kanban, Six Sigma, lean manufacturing, human resource management, contracts, industrial property protection, patents, trade marks, licence agreements, etc. ... | Czech República Checa | 584 points Czech al English | | Sarka Rubkova 20 years with technical translations | English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, town planning, real estates, gardens, landscaping, forestry, art, history of art, quality management, paper processing, wood processing, power plants, telecommunications, mechanical engineering, automotive industry, banking, computers, software ... | Czech República Checa | 561 points Czech al English | | Gerry Vickers A REAL English native speaker! | Czech translation, slovak translation, Czech websites, slovak websites, Czech medical interpreting, slovak medical translation, Czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, arts, public services, legal interpreting, law, court interpreting, proofreading, Manchester, Liverpool, Leeds, solicitors, Czech court interpreter, slovak court interpreter, Czech translator manchester, slovak translator manchester ... | English Reino Unido | 499 points Czech al English | | Prokop Vantuch Expert in tourism, sports, medical field | English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, books, linguistics, marketing, dissertation, thesis, website, general, medical, medicine, sport, tourism, travel, soccer, pharmaceutics, biology, geography, sports, football, athletics, tennis, hockey, olympic, Ostrava, translator, interpreter, student, překladatel, tlumočník, překlady, tlumočení, čeština, angličtina, český, anglický, disertace, diplomová, knihy, fotbal, hokej, tenis, sportovní překladatel, sportovní překlady, tourism, travel, travelling, travelling, tourist, accommodation, airline ... | Czech República Checa | 326 points Czech al English | | Igor Liba Trusted Partner for English to Slovak | technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, msds translations, slovak translations, slovak translator, slovak localization, brand evaluation slovak, transcreations slovak, food translations slovak, software localisation slovak, app localisations slovak, mobile apllications slovak, market research slovak, market research slovak translations, food tranaslations slovak, material safety data sheets translations slovak, translate slovak, mtpe slovak, post editing slovak, eu translations slovak, ... | Slovak Eslovaquia | 322 points Czech al English | | Pavel Slama I’ll mind your Czech. | Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, conference interpreter, Czech conference interpreter, Czech interpreter Sheffield, Czech interpreter in Sheffield, translation services, legal translator, legal, law, translator, translation, subtitling, captions, subtitles, Sheffield, United Kingdom, UK ... | Czech Reino Unido | 248 points Czech al English | | Lenka Mandryszová Sworn, med, pharm, linguistic validation | Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine ... | Czech República Checa | 245 points Czech al English | | Jan Kolbaba Full-scale Technical Translations | Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, English, Czech, tractors, earth-moving equipment, excavators, user's manuals, maintenance manuals, maintenance, autoguidance, guides, Agricultural translations, Agricultural machinery, combines, balers, civil engineering, automotive, industries, computer technologies, construction, electronics, engineering, IT, software, hardware, manuals, printers, scanners, photocopiers, software, navigation, systems, audio, video, engineering, heavy machinery ... | Czech República Checa | 190 points Czech al English | | Charles Stanford Qualified, experienced EN native speaker | Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, pesticides, etc. ... | English República Checa | 172 points Czech al English | | Misha Smid The best Czech translator in Canada | My strength as a translator is in delivering high quality work at very competitive rates while meeting deadlines. Also my understanding of different cultures and access to experts in various fields allows me to provide superior translation services. ... | Czech/English Canadá | 136 points Czech al English | | Marek Buchtel Proficiency in IT, law and marketing | economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, intellectual property, localization, medical, software localization, user guide, project management, e-learning, user interface, in-country review, editing, proofreading, translation, marketing, training, Trados, SDL, CAT, Deja Vu, Wordfast, computer-aided translation, Passolo, web localization, website localization, Across, finance, financial. accounting, audit, human resources, Czech translation, English Czech, English Czech translation, Czech localization ... | Czech República Checa | 116 points Czech al English | | Kostas Zgafas 20 years in Med, Pharm, Chem and Tech | English to Czech translations, Czech to English translations, website translation into Czech, website localization into Czech, website localisation into Czech, www localization into Czech, www translation to Czech, msds translation to Czech, material safety data sheet translation to Czech, medical translations to Czech, chemistry translations to Czech, chemical translations to Czech, technical translations to Czech, patent translation to Czech, clinical study translation to Czech, Czech search engine optimization, Czech seo, Czech keywords, Czech meta tags, Czech title tag ... | Czech República Checa | 106 points Czech al English | | Emil Kucera Serving the science community since 1969 | mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, scouting, woodcraft, camping, Czech, german, slovak, russian, English ... | Czech/English Canadá | 98 points Czech al English | | Sarka Lhotak Biomedical and scientific background. | biomedical, medical, pharmaceutical, clinical, patient, hospital, Czech, English, translation, translator, editing, science ... | Czech/English Canadá | 97 points Czech al English | | Veronika Hansova Always willing to learn something new | Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, translation, legal, contract, market research, survey, music, history, accounting, economics, marketing, management, Slovak, diploma, čeština, češtiny, slovenština, slovenštiny, angličtina, angličtiny, překlad, proof-reading, editing, korektura, human resources, HR, public relations, PR, business, correspondence, tourism, cestovní ruch, instant, job, ... | Czech República Checa | 87 points Czech al English | | Vladimir Karoli High Quality & Flexibility | English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, gaming, legal ... | Slovak Eslovaquia | 82 points Czech al English | | Kateřina Suchánková Top quality translations & interpreting | Czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, legal, medical, life-sciences, CTA, ICF, synopsis, SmPc, PIL, labels, questionnaires, EU, official, translations, pharmaceuticals, market research, interpreting, training, printing, agriculture ... | Czech República Checa | 78 points Czech al English | | Jakub Skřebský translation, voice-over, training | Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, market research, manuals, contracts, health and safety, immigration translator, localisation, software, technical, construction, sociology, human resources ... | Czech República Checa | 75 points Czech al English | | Sabina Králová Medical & Pharmaceutical Translations | Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, health promotion, medical devices in vitro, in vivo, medical reports, Czech language reviews, Czech translations, interpreting, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, SPC translations from English to Czech, SPC translations from Czech to English, equestrian sports, horse racing translations; veterinary translations to Czech, horse breeding translations to Czech, show jumping, dressage, eventing translations, environmental translations to Czech, environment protection translations to Czech, waste, waste management plan translations to Czech, waste treatment translations to Czech, hydrobiology, zoology, botany, law, contracts, law translations to Czech; Trados; SDL Studio, Czech medical interpreter, Czech conference interpreting, Czech simultaneous interpre ... | Czech República Checa | 66 points Czech al English | | Vladimir Havranek, MBA Technology. FinTech. Blockchain/crypto. | Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, tax/audit, law, ICT, power engineering, metallurgy, mining, civil engineering, engineering ... | Czech República Checa | 63 points Czech al English | | Pavel STORKAN Get Technical Docs From Active Engineer | mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, manual, documentation, localization, operating system, applications, device, driver, book, technical, science, unix, linux, windows, pcs html, language, programs, application, telecom mobile, cellular, communication, bluetooth interface, gsm, wireless, radio, Czech, English, text, guide, brochure, leaflet, information, technology, technologies, pdf, doc, web, www prague, Czech republic, Czechoslovakia, central, eastern europe, localize, localisation ... | Czech República Checa | 55 points Czech al English | | Jan Ramza Surpassing your expectations | English Slovak medical translator translation PIL SPC contracts agreements clinical trials SAE reports ... | Slovak Eslovaquia | 46 points Czech al English | | Peter Hladky Technical translations | Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, woodworking technology, medical technology, patents, intellectual property, business, economy, laws. ... | Slovak Eslovaquia | 45 points Czech al English | Next page: More Czech al English translators and interpreters » | |