This event is part of  ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate Sep 29, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,549) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | dmesnier  Your language into crystal clear English United States Native in English  Freelancer | BA in French and German - University of Missouri, BA-University of Missouri, 20 years of experience |
| Checked in | Peter Sass Proficient, diligent & reliable Germany Native in German Freelancer | SWP Berlin, University of Kent at Canterbury, MA-University of Kent, UK + BA Free University Berlin, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Andrea Ábelová Experienced Slovak translator Luxembourg Native in Slovak Freelancer | Comenius University, Bratislava, Slovakia, Chartered Institute of Linguists, MA-Comenius University, Bratislava, Slovakia, 15 years of experience |
| Checked in | Andrei Vrabtchev Reliable Translations. Competitive Rates Bulgaria Native in Bulgarian  , English Freelancer and outsourcer | Union of Bulgarian Translators, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | | Bio: Technical translator with more than 20 years of experience.
Reliable, professional and fond of her job. Message: Hi to everybody. I'm glad to meet you all. |
| Checked in | Arfan Achyar Competitively Excellent Indonesia Native in Indonesian (Variant: Minangkabaunese) Freelancer | Bio: A self-taught translator and interpreter who always seeks ways to improve himself Message: I am honored to meet you... |
| Checked in | Julia Nikitenok High Fidelity Translations Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: Full-time freelance translator since 2004 Message: Let's celebrate our great profession! |
| Checked in | Sergei Leshchinsky Taking the headache away Ukraine Native in Russian Freelancer and outsourcer | Odessa State University, MA-ONU, 29 years of experience |
| Checked in | myrden France Native in French , Arabic Freelancer | Jordan University, Language Center, MA-Maîtrise de LEA Anglais-Italien-Arabe Université de Provence, 17 years of experience |
| Checked in | Sophia Sakellis Accurate, reliable, thorough, up-to-date Australia Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, NAATI, AUSIT, 27 years of experience |
| Checked in | Elisa Martinez-Aznar MSc MITI CL 15yrs in medical translation United Kingdom Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Imperial College London, MSc Scientific, Technical, Chartered Institute of Linguists, OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology, Imperial College, London., ITI, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | Elena Romano Pharmaceutical/Medical Translations Italy Native in English (Variant: US) , Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Sapienza - Università degli Studi di Roma, MA-University of Rome, Italy, 25 years of experience |
| Checked in | Cristina Butas IT, marketing, e-commerce, lifestyle Romania Native in Romanian Freelancer | Bio: Experienced translator, native Romanian speaker, English and French into Romanian, specializing in business, financial and IT. Bachelor's degree in English and French, Master's degree in Translation and Terminology. Associate member of the Romanian Translators Associati...on since 2005.More Less |
| Checked in | Helmy Ismail Sani Marketing, Business, IT and Education... Indonesia Native in Indonesian , Javanese Freelancer | Bio: English to Indonesian translation professional. Message: Hi, I am from Indonesia! Nice to meet you all. |
| Checked in | Gwenydd Jones ES/FR>EN legal, business, marketing Spain Native in English (Variants: Wales / Welsh, UK, British) Freelancer | Bio: Translator since 2007. MA Translation Studies, currently undertaking a second part-time MA in Legal Translation. |
| Checked in | Linda Thody Reliability Quality Professionalism United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Over thirty years experience in the translation industry. I think that says it all!
You either love it or hate it. I love translating. Message: Hello everyone :-)
|
| Checked in | Lynnette Addis Top quality and 100% reliable Spain Native in English Freelancer | Bio: Freelance Translator with a BA Hons in Modern Languages, working in translation for over five years. |
| Checked in | VIBOL KEO Your Green Bridge For English To Khmer Native in Khmer (Central) Freelancer | OTHER-ACE & Others, 29 years of experience |
| Checked in | Rosa Rodrigues Fachübersetzungen mit Top Qualität! Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Faculdade de Letras, Universidade do Porto, BA-FLUP - Porto, 20 years of experience |
| Checked in | Hermien Desaivre Strengths: Transcreation and legal texts South Africa Native in Afrikaans , English Freelancer | BA-University of South Africa, SATI / SAVI, 22 years of experience |
| Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Australia Native in English (Variants: UK, US, British, Australian) , German (Variants: Bavarian, Germany) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience |
| Checked in | Mihaela Buruiana Business translations and localization Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Bio: Freelance translator specialised in finance, certified by the Romanian Ministry of Justice, languages: English, French and Romanian. More than 8 years of experience in the field. |
| Checked in | | Bio: Freelance interpreter for the European Commission/private market since 1996 (1996-1998 based in Brussels, 1998-2011 based in Athens). Also since 1996, freelance translator mostly in EU matters, law, environment etc. Working languages: French, Spanish, English and, of co...urse, Greek.More Less |
| Checked in | Tomasz Sienicki Over 20 years of multilingual experience Denmark Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Gdansk University (Poland), MA-Aalborg Universitet, 18 years of experience |
| Checked in | Armine Vahanyan PhD, Professional Honesty in Everything Armenia Native in Armenian , Russian Freelancer | YSLU aft. V Brusov, 24 years of experience |
| Checked in | Clive Phillips Defence/military specialist translator United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: German>English & French>English defence/military translations. Over 35 years in defence sector. |
| Checked in | Myron Netchypor Both Linguist and Technician Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Lviv Polytechnic University, MA-Lviv Polytechnic University, 21 years of experience |
| Checked in | | Rechtbank van Eerste Aanleg in Leuven, MA-Université Libre de Bruxelles - University Degree in Modern Languages and Literatures, CBTI-BKVT, 18 years of experience |
| Checked in | Anette Hilgendag A passion for words Spain Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Spain:Escuela Oficial de Idiomas, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Univ. Passau, APTIC, TRIAC, ASETRAD, 26 years of experience |
| Checked in | Nitin Goyal Lowest Price Accurate translation, DTP India Native in Hindi , Punjabi Freelancer and outsourcer | India, ITAINDIA, 21 years of experience |
| Checked in | Mooyae Choi Small beginnings make great endings China Native in Korean Freelancer | Bio: Freelance translator
English to Korean and vice versa. Message: Nice to meet you. |
| Checked in | catalina savu Effective Romanian style Romania Native in Romanian Freelancer | Bio:
30 years in this branch, language combinations German/English - Romanian Message:
I hope all of us will benefit from this event. |
| Checked in | Salman Rostami Quality is not an accident! Canada Native in Persian (Farsi) Freelancer | Chabahar Maritime University, MA-Chabahar Maritime University, STIBC, 19 years of experience |
| Checked in | Michel de Ruyter Strong focus on details & style Finland Native in Dutch Freelancer | OTHER-Writing School Amsterdam, IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | | native speaker, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 29 years of experience |
| Checked in | | Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 35 years of experience |
| Checked in | Fatima Nunez Quality and fair price Spain Native in Spanish Freelancer | Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), MA-Universidad Autónoma de Madrid, JTA, 21 years of experience |
| Checked in | | 28 years of experience |
| Checked in | Alvin Liu IT, business, law, marketing translation China Native in Chinese Freelancer | Message: I look forward to meeting you! |
| Checked in | Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Uruguay Native in Spanish Freelancer | Bio: Traductora Pública en Idioma Inglés de la UDELAR, con 30 años de experiencia como Traductora Pública.
Es Presidenta del Tribunal de Ética del CTPU por el período 2007 - 2011
Fue Presidenta del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay en el período 2005-200...7 y en ese período, fue invitada por el Centro de Comercio Internacional a representar al Colegio en Lima, Perú y en Toronto, Canadá.
Es perito judicial traductor para la Suprema Corte de Justicia del Uruguay.
Obtuvo su primer diploma como Traductor e Intérprete Consecutivo en el Instituto de Lenguas Modernas, Washington, D.C. Posee asimismo un Diploma en Derecho Anglosajón de la Universidad de Montevideo.
Es miembro corresponsal vitalicio de ATA.
Está registrada en ProZ desde 2003.More Less |
| Checked in | | Bio: freelancer translator, BA in Biology.MA in Biotechnology, Translation(Universidade Gama Filho) |
| Checked in | Silvia Pellacani AVT Law Marketing History DE/EN/ES>IT Italy Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Freelancer | Goethe-Institut Deutschland, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, OTHER-European School of Translation https://www.e-schooloftranslation.org, Biblit, LANGIT, AI4LanguageProfessionals, 15 years of experience |
| Checked in | Ivan Niu Certified,15yrs,Technical/Game/Marketing China Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Freelancer | TEM 8, BA-Yichun University, 18 years of experience |
| Checked in | Ingo Dierkschnieder Technical and medical translations United Kingdom Native in German Freelancer | German Chamber of Commerce (IHK), OTHER-Officially certified translator (German Chamber of Commerce) |
| Checked in | | Central College, Pella, Iowa, BA-Central College, Pella, Iowa, MET, 26 years of experience |
| Checked in | Daniel Šebesta Expert knowledge for the Czech market. Czech Republic Native in Czech Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, national certification, German Courts, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-Charles University in Prague, ATA, ITI, CIOL, BDÜ, JTP, 21 years of experience |
| Checked in | Alexey Pylov Excellence since 1997 Ukraine Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) , Ukrainian Freelancer and outsourcer | Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience |
| Checked in | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Georgia Native in Georgian Freelancer | Bio: Certified and sworn English-Georgian translator, native in Georgian Message: Hello everybody! |
| Checked in | | University of Latvia, BA & MA in English Philology, MA-University of Latvia, 17 years of experience |
| Checked in | Cristian Sălăjan Translator, LQA specialist & proofreader Romania Native in Romanian Freelancer and outsourcer | Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-UBB Cluj-Napoca, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
