Idiomas de trabajo:
español al italiano
catalán al italiano
italiano al español
qabiria
Driving translation ahead

Badalona, Cataluna, España
Hora local: 10:11 CET (GMT+1)

Idioma materno: italiano Native in italiano, español Native in español
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)
Past 5 years
(3 entries)
5		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 20 entries
Mensaje del usuario
<strong>10-year experience in technical translation and web site localization</strong>
Tipo de cuenta Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training, Project management
Especialización
Se especializa en
Automóviles / CamionesInformática: Programas
Informática: HardwareInformática (general)
Derecho: contrato(s)Derecho: (general)
Mercadeo / Estudios de mercado

Tarifas

All accepted currencies Euro (eur)
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Experiencia Años de experiencia: 17 Registrado en ProZ.com: Apr 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web https://qabiria.com
Events and training
Prácticas profesionales qabiria apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: technical translation, web localization, software localization, translation in Barcelona, Italian translation in Spain, SEO translation, LaTeX translation, InDesign translation, CMS translation, Joomla translation. See more.technical translation, web localization, software localization, translation in Barcelona, Italian translation in Spain, SEO translation, LaTeX translation, InDesign translation, CMS translation, Joomla translation, WordPress translation. See less.


Última actualización del perfil
Feb 7, 2018