Doctor en la Universidad de Torino con una tesis sobre el Libro de Alexandre (facultad de Idiomas y Letras, especialización en Filología Románica) empecé mi carrera de traductor con textos de Historia de la literatura y ensayos sobre autores y poetas.
Luego, pasé a tratar la traducción y redacción de manuales de uso, instrucciones y mantenimiento de sistemas diseñados para la comprobación de sistemas de comprobación y la soldadura selectiva (automatizada) de placas electrónicas y del ambiente software utilizado con esta finalidad.