La traducción en Uruguay posee una extensa tradición, siendo de los países de Latinoamérica donde más tempranamente se impartió formación reglada de traducción, y con renombrados lingüistas como el Prof. Roberto Puig y la Lic. Sara Álvarez Catalá de Lasowski.
Los traductores uruguayos se destacan por su sólida formación; muchos de ellos poseen titulaciones universitarias de importante nivel, además de formación continuada en sus campos de especialidad. La combinación de factores como una reputada calidad, una variedad de español muy "vendible" y también, en muchos casos, experiencia internacional, ha conducido a que las empresas internacionales contraten a buen número de traductores uruguayos.
Varios cientos de profesionales son miembros del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, entre cuyas actividades se cuentan la regulación del régimen de traductores jurados y la promoción de la profesión.
La comunidad de ProZ.com en Uruguay se destaca por su dinamismo y cohesión. En Montevideo se celebraron varios powwows y sesiones formativas, y una conferencia.
Contribuya con información sobre la industria de la traducción en Uruguay »
Artículos relacionados con la traducción en Uruguay
Más artículos sobre traducción »
Miembros de ProZ.com en Uruguay
Organizaciones e instituciones de enseñanza para traductores en Uruguay
Más organizaciones de traductores en Uruguay »
Más instituciones de formación de traductores en Uruguay »
Eventos próximos y pasados de ProZ.com en Uruguay
Más congresos para traductores en Uruguay »
Más cursos de formación para traductores en Uruguay »
Más powwows en Uruguay »
Temas recientes en los foros de relevancia para traductores en Uruguay
Más en Translation in Uruguay / La traducción en Uruguay
| |
The translation workplace 
Software comparison tool
Opine sobre esta página 
Professional
Corporate
CPN PRO
