Glossary entry

Spanish term or phrase:

impuesto de introducción

English translation:

Entry tax

Added to glossary by Lydianette Soza
Jul 29, 2017 04:42
6 yrs ago
Spanish term

impuesto de introducción

Spanish to English Other Law: Taxation & Customs
Source text:

El costo de cada filtro donado es de U$ 350, lo que equivaldría a un total de U$ 31,500 dólares. En este caso la comunidad apoyaría con costos de transporte y la Organización apoyaría con costos de impuestos de introducción.

Any idea about how to translate " impuestos de introducción"?
Proposed translations (English)
3 +1 Entry tax
Change log

Jul 30, 2017 08:11: Pablo Cruz changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"

Jul 30, 2017 18:38: philgoddard changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Other" , "Field (write-in)" from "water filters" to "(none)"

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

Entry tax

Looks like some tax when the product is introduced or imported in the country or region
Peer comment(s):

agree Mónica Hanlan : Sí! Acá hay un ejemplo en el que se utiliza con ese sentido. http://www.panamapacking.com/auto-es.htm Suerte!
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search