Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Hormigón sin armar
English translation:
non-reinforced concrete
Added to glossary by
CRD
Sep 5, 2008 22:06
15 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Hormigón sin armar
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Materiales:
- Acero Estructural (Structural Steel)
- Hormigón Armado (Reinforced Concrete)
- Hormigón sin armar
Tks in advance!
- Acero Estructural (Structural Steel)
- Hormigón Armado (Reinforced Concrete)
- Hormigón sin armar
Tks in advance!
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | non-reinforced concrete |
Fabio Descalzi
|
| 4 +2 | plain concrete |
Yaotl Altan
|
| 5 +1 | unreinforced concrete |
bigedsenior
|
| 5 | Mass concrete |
Ricardo Galarza
|
Change log
Sep 5, 2008 22:10: Fabio Descalzi changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+6
5 mins
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
137
Selected
non-reinforced concrete
http://cedb.asce.org/cgi/WWWdisplay.cgi?9803831
Evaluation of 70-Year-Old Non-Reinforced Concrete Sewers
by James Biery, P.E., Member, ASCE, Alison Ratliff, Member, ASCE, and Sylvia Hall, P.E.
Evaluation of 70-Year-Old Non-Reinforced Concrete Sewers
by James Biery, P.E., Member, ASCE, Alison Ratliff, Member, ASCE, and Sylvia Hall, P.E.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all of you guys!!!!"
+2
4 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
60
plain concrete
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
2 hrs
Ricardo Galarza
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
also a journalist and a writer
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Mass concrete
Hormigón sin armar, mejor conocido como "hormigón en masa". En inglés, "mass concrete."
Saludos!
La ciencia de las estructuras - Google Books Resultby Jacques Heyman, Gema M. López Manzanares ... - 2001 - 134 pages
Como ejemplo de una tecnología diferente puede citarse el hormigón sin armar (hormigón en masa) que puede considerarse también como una fábrica, ...
books.google.com/books?isbn=8495365987...
Mass Concrete SurfacesHome · About; Products. Surfaces · Panels · Treads · Colours · Projects · Client List. Gallery. Bars · Furniture · Kitchens · Treads & Flooring ...
www.massconcrete.co.uk/ - Similar pages
Mass Concrete| Portland Cement Association (PCA)Placing mass concrete Mass concrete brings with it many challenges, among them the ... ACI Committee 116 defines mass concrete as “any large volume of ...
www.cement.org/buildings/mass_splash.asp - 24k - Cached - Similar pages
Mass Concrete WorksDecorative stamped concrete finishing for residential, commercial and industrial applications.
www.massconcrete.com/ - 5k - Cached - Similar pages
[PDF] Mass Concrete ReportFile Format: PDF/Adobe Acrobat
ACI defines mass concrete in part as “any volume of concrete with ... is to be demonstrated by use of a mock-up of high strength mass concrete ...
www.dot.ca.gov/hq/esc/tollbridge/SFOBB/EastSpan/012024/Mate... - Similar pages
Saludos!
La ciencia de las estructuras - Google Books Resultby Jacques Heyman, Gema M. López Manzanares ... - 2001 - 134 pages
Como ejemplo de una tecnología diferente puede citarse el hormigón sin armar (hormigón en masa) que puede considerarse también como una fábrica, ...
books.google.com/books?isbn=8495365987...
Mass Concrete SurfacesHome · About; Products. Surfaces · Panels · Treads · Colours · Projects · Client List. Gallery. Bars · Furniture · Kitchens · Treads & Flooring ...
www.massconcrete.co.uk/ - Similar pages
Mass Concrete| Portland Cement Association (PCA)Placing mass concrete Mass concrete brings with it many challenges, among them the ... ACI Committee 116 defines mass concrete as “any large volume of ...
www.cement.org/buildings/mass_splash.asp - 24k - Cached - Similar pages
Mass Concrete WorksDecorative stamped concrete finishing for residential, commercial and industrial applications.
www.massconcrete.com/ - 5k - Cached - Similar pages
[PDF] Mass Concrete ReportFile Format: PDF/Adobe Acrobat
ACI defines mass concrete in part as “any volume of concrete with ... is to be demonstrated by use of a mock-up of high strength mass concrete ...
www.dot.ca.gov/hq/esc/tollbridge/SFOBB/EastSpan/012024/Mate... - Similar pages
+1
5 hrs
unreinforced concrete
This Specification covers minimum requirements for the construction of unreinforced concrete parking lots on grade, including attached and integral curbs. ...
www.normas.com/ACI/PAGES/330.1-03.html - 9k - Cached - Similar pages
[PDF] ITEM 10608.9301 M - EXPOSED AGGREGATE COLOR TINTED UNREINFORCED ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The work shall consist of the construction of Exposed Aggregate Color Tinted Unreinforced Concrete. Sidewalks as shown on the plans. MATERIALS ...
https://www.nysdot.gov/portal/page/portal/spec-repository/60... - Similar pages
[PDF] GUIDANCE NOTES ON UNREINFORCED CONCRETE SLABS FOR RIGID PAVEMENT File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
to promote the trial use of unreinforced concrete slabs. to evaluate any construction problem ... 3.2 Benefits from using unreinforced concrete slabs are ...
www.hyd.gov.hk/ENG/PUBLIC/PUBLICATIONS/guidance_notes/pdf/g... - Similar pages
ACI 330.1 Specification for Unreinforced Concrete Parking Lots ... IHS - ACI 330.1 Specification for Unreinforced Concrete Parking Lots.
aec.ihs.com/document/abstract/XYZFDBAAAAAAAAAA
www.normas.com/ACI/PAGES/330.1-03.html - 9k - Cached - Similar pages
[PDF] ITEM 10608.9301 M - EXPOSED AGGREGATE COLOR TINTED UNREINFORCED ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The work shall consist of the construction of Exposed Aggregate Color Tinted Unreinforced Concrete. Sidewalks as shown on the plans. MATERIALS ...
https://www.nysdot.gov/portal/page/portal/spec-repository/60... - Similar pages
[PDF] GUIDANCE NOTES ON UNREINFORCED CONCRETE SLABS FOR RIGID PAVEMENT File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
to promote the trial use of unreinforced concrete slabs. to evaluate any construction problem ... 3.2 Benefits from using unreinforced concrete slabs are ...
www.hyd.gov.hk/ENG/PUBLIC/PUBLICATIONS/guidance_notes/pdf/g... - Similar pages
ACI 330.1 Specification for Unreinforced Concrete Parking Lots ... IHS - ACI 330.1 Specification for Unreinforced Concrete Parking Lots.
aec.ihs.com/document/abstract/XYZFDBAAAAAAAAAA
Something went wrong...