Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reboiled column
Spanish translation:
columna de recalentadora
Added to glossary by
Neil Ashby
May 15, 2016 10:22
8 yrs ago
English term
Reliable and accurate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 2 more.
reboiled column
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
A fourth and last aspect refers to the combination absorber/vacuum stripper. As a matter of fact the absorption solvent sent to the top of the maleic anhydride recovery column is used in a closed loop, where the maleic anhydride is removed by the enriched solvent in a reboiled column operated at very low pressure.
¿"Sobrecalentada"?
¿"Sobrecalentada"?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | columna recalentadora |
Neil Ashby
|
Change log
May 15, 2016 10:31: Yasutomo Kanazawa changed "Language pair" from "Spanish" to "English to Spanish"
May 17, 2016 21:08: Neil Ashby Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 hrs
Neil Ashby
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
153
Selected
columna recalentadora
2
www.galeon.com/separacionfrutos/preclarificador.pdf
Translate this page
[IJCU1]No existía columna reclarificadora y la capacidad de secado era inferior ... de una columna recalentadora y el aislamiento térmico de la tubería. ✓.
lista de repuestos - consultecnica sa
www.consultecnica.com.co/Lista.htm
Translate this page
00327A, BOQUILLA VAPOR COLUMNA RECALENTADORA. 00328, BOTELLAS HIDRAULICO PRENSA SP-4.5. 00329, BOQUILLA ASPERSORA EN ACERO ...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2016-05-16 07:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
o columna de recalentadora
--------------------------------------------------
Note added at 2 days10 hrs (2016-05-17 21:09:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada ;@)
www.galeon.com/separacionfrutos/preclarificador.pdf
Translate this page
[IJCU1]No existía columna reclarificadora y la capacidad de secado era inferior ... de una columna recalentadora y el aislamiento térmico de la tubería. ✓.
lista de repuestos - consultecnica sa
www.consultecnica.com.co/Lista.htm
Translate this page
00327A, BOQUILLA VAPOR COLUMNA RECALENTADORA. 00328, BOTELLAS HIDRAULICO PRENSA SP-4.5. 00329, BOQUILLA ASPERSORA EN ACERO ...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2016-05-16 07:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
o columna de recalentadora
--------------------------------------------------
Note added at 2 days10 hrs (2016-05-17 21:09:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada ;@)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Neil!!"
Discussion