Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en la corona adyacente a ambos cuernos posteriores y adyacente cuerno anterior
English translation:
In the coronal view that is adjacent to both posterior horns and adjacent anterior horn
Added to glossary by
Carlos Sorzano
Aug 29, 2011 03:55
12 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
United States
Let me get your message across!
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
en la corona adyacente a ambos cuernos posteriores y adyacente cuerno anterior
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
MRI of Brain
Presencia de múltiples imagines hiperintensas en las secuencias de TR largo, más evidente en el Flair en la corona adyacente a ambos cuernos posteriores y adyacente cuerno anterior derecho, son sugestivas de focos gliosis de origen inespecífico a considerar desmielinizante v/s isquémica (correlacionar con evolución clínica y estudios de gabinete).
Thanks in advance,
Heather
Thanks in advance,
Heather
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | In the coronal view that is adjacent to both posterior horns and adjacent anterior horn |
Carlos Sorzano
|
Change log
Sep 12, 2011 04:05: Carlos Sorzano Created KOG entry
Proposed translations
+2
41 mins
Carlos Sorzano
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Translations by a practicing physician
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
In the coronal view that is adjacent to both posterior horns and adjacent anterior horn
My option
Note from asker:
| Gracias Carlos : ) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...